Ԍַ֦ झఈ ඊḱࢊ ۂ ͺ҈ৼ҈સͲϫϱήϧϓ͵Ͱ͚ ΕΝ௧ ͢ٽ ͱ͏ Ήͤ ɽঐͺͬ ΘΞ͞ ͳɼճऀ ૌΊ͖ Δ࢘༽ͤ Ζ木 ࡒ ɼͨ͢ ͱາཔΔ͢ ͶΝ͜ ɼ͕ ༹ٮ Ͷࣙ৶Νͮ ͱ͕ ͜ Ͳ͘ ΖͰ͚ ΕΝࢨ͢ ɼ֦ झఈΝण͜ ͱ͏ Ήͤ ɽ ඊḱࢊ ᷄ۂ ͺనͶ؇ཀྵ͠ Ηͪਁྜྷ͖ Δਫ਼ ࢊ͠ Ηͪ 木 ࡒ Ν࢘ͮ ͱΝࡠΖ͞ ͳΝৄ ໎ͤ Ζ ࡏࠅ ৄ ɼFSC®ʤCOCʥৄ Νखಚ͢ ͱ͏ Ήͤ ɽ ʤৄ ൬ ߺ SA-COC-003157ʥ ඊḱࢊ ᷄ۂ ͺҲൢऀ ๑ਕೖຌՊ۫ ࢊ ۂ ৾ ڷ ճΓΕʰ҈સɼ҈ৼɼ ڧ ʱͳ͏͑ ఼Ͷഓྂͪ͢ ࠅ ࢊՊ۫ Νਫ਼ࢊͤ Ζϟʖカʖͳ͢ ͱʰ҈ৼɼ҈ સ͵ ࠅ ࢊՊ۫ ʱΝනࣖͤ ΖఈΝण͜ ͱ͏ Ήͤ ɽ ʤౌ ൬ ߺ JFA-00023ʥ ඊḱࢊ ᷄ۂ ͺҲൢऀ ๑ਕೖຌՊ۫ ࢊ ۂ ৾ ڷ ճΓΕ๑木 ڇڛࡒ ࣆ ंۂ ͳ͢ ͱఈ͠ Η ͱ͏ Ήͤ ɽ ʤౌ ൬ ߺ ೖՊ৾G022ʥ ඊḱࢊ ᷄ۂ ͺ ز ݟ ΓΕʰ ز ৄ ໎ ࡒ ਬౕ ʱਬࣆ ंۂ ͳ͢ ͱఈ͠ Ηͱ͏ Ήͤ ɽ ʤౌ ൬ ߺ 050170 ߺ ʥ QAIC/JP/1094/1095 ඊḱࢊ ᷄ۂ ͺ῎ඊଯ木࿊ճͶΓͮ ͱஏҮ ରঐඬͲ͍ ΖʰඊଯՊ۫ ®ʱৄ خ ६Ν ຮͪͪ͢ ۂة ͳ͢ ͱఈ͠ Ηͱ͏ Ήͤ ɽ ʤఈ൬ ߺ 0001ʥ ඊḱࢊ ᷄ۂ ͺ ڧ ͶΏ͢͠͏ Ͱ͚ ΕͲɼ͕ ༹ٮ Ͷຮଏ͢ ͱ͏ͪͫ͜ ΖঐΏγʖϑηΝ ͤڛ Ζͪ ΌૌΊͰ͚ Ε͗ ͮͪ ۂة ͳ͢ ͱ ʨISO9001ʁ2015ʩʨISO14001ʁ2015ʩΝৄ खಚ͢ ͱ͏ Ήͤ ɽ 1920 1944 1945 1966 1968 1969 2001 2005 2014 2017 2020 2021 2022 2023 8݆ 10ೖԟ木 ה ࣞճऀʤඊḱࢊ הۂ ࣞճऀ ਐʥઅཱི ܋ऩ͖ Δགྷ੧ͶΓΕଠ3ऀ ͳญ͢ ͱ߶ࢃ ۯߦ הۂ ࣞճऀ Ͷրૌ ඊḱࢊ הۂ ࣞճऀ ͶրসɼՊ۫ ਫ਼ࢊͶ ؾ No.725ʰϠϱϔϧϱʱ಼ֵ͗ ૱ཀྵৈΝणৈ ਕؔ ็ࠅ ీࠉބ वࢱࢨͳͶɼҞࢢ30 ٯ ʀࢢ10 ٯ ʀୈ2 ٯ Ν ాٸ ʰએʀએؔ ʱͶۚ ʰุ ߶ʱシϨʖθΝන ࠕ ΉͲ࢘ΚΗ͵͖ͮͪ ઇΝ͖ͪ͢ ʰਁ ͞ ͳͻʱシϨʖθΝන Enzo MariࢱͳαϧϚϪʖシϥϱͶΓΖੁ ѻक़ ࡒ Պ۫ʰHIDAʱΝϝϧόʀγϫʖϋͶͱන Ҳླྀ ৮ਕΝүͱΖҲൢऀ ๑ਕඊଯ৮ਕָࣹ Νઅཱི ʰKISARAGIʀダωϱήοΥΠʱ͗ Gマʖクۜ ৈͶમఈ͠ ΗΖ ʰHIDA ౨ ښ ϝρχνΤϱవʱΝຌ木౨ ښ ϝρχνΤϱͶઅ JAPAN HOUSE LOS ANGELESͶͱʰHIDA | A Woodwork Tradition in the Makingʱఴ࠷ ۂة ϑζϥϱʰࢦʱΝఈɼ10݆ 1ೖΓΕ ۂة ϫβΝʰΫςςΫマʖクʱ͖ ΔʰHIDAʱͶร ߍ ϝϧόυδϱΤΡʖク ؔغ ɼυδϱϝϣʖζΠϞφϨΦϱψʖϪʀϝϧόͶ ήϫʖώϩΠϧΠϱηϔϧϱχʰKOYORIʱͳ͢ ͱड़ఴ ʰHIDA ࡗ వʱ͗ ήϧϱϓϫϱφ ࡗ ͶҢΨʖϕϱ ز ݟ ԠඊଯԻચ ڹ Ͷ͕͏ ͱஏҮࣁ ݱ Ͳ͍ ΖԻચ೦Νཤ༽ͪ͢ 木 ףࡒ ૫࣪ Νඍ͓ͪ ʰԠඊଯ ತඎʱΝઅ 㯊㯻㼅ト ʰએʀએؔ ʱ ʰKOYORIʱϝϧόυδϱΤΡʖクड़ఴ 335 γ ϛ ổ φ
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NTA=